Termini e Condizioni d'Uso

Ultimo aggiornamento: 16 dicembre 2025

1. INFORMAZIONI GENERALI

1.1 Fornitore del Servizio

I presenti Termini e Condizioni ("Termini") regolano l'utilizzo del sito web accessibile all'indirizzo www.tomato.blue (il "Sito Web" o "Piattaforma"), di proprietà e gestito da:

Tomato S.r.l.

  • • Sede Legale: Via Sassari n. 3, 09123 Cagliari, Italia
  • • Sede Operativa: Località Sa Illetta, SS195 km 2.3, 09123 Cagliari, Italia
  • • Partita IVA: IT04082770928
  • • Email: info@tomato.blue
  • • PEC: Tomatosrl.com@pec.it

(di seguito "Tomato", "noi", "ci" o "nostro")

1.2 Accettazione dei Termini

Accedendo, navigando o utilizzando questo Sito Web, tu ("Utente", "tu" o "tuo") riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini e da tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Se non accetti questi Termini, devi immediatamente interrompere l'utilizzo del Sito Web.

1.3 Modifiche

Tomato si riserva il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso. Qualsiasi modifica sarà effettiva immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito Web. Il tuo uso continuato del Sito Web dopo la pubblicazione dei Termini revisionati costituisce la tua accettazione di tali modifiche. Ti consigliamo di rivedere periodicamente questi Termini.

2. DESCRIZIONE DEI SERVIZI

2.1 Scopo del Sito Web

Il Sito Web fornisce informazioni su Tomato Blue, incluse ma non limitate a informazioni sui prodotti, servizi e attività commerciali di Tomato.

2.2 Disponibilità

Pur impegnandoci a garantire una disponibilità continua, Tomato non garantisce che il Sito Web sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori. Ci riserviamo il diritto di sospendere, modificare o interrompere qualsiasi parte del Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso o responsabilità.

3. OBBLIGHI DELL'UTENTE E USO ACCETTABILE

3.1 Uso Lecito

Accetti di utilizzare il Sito Web solo per scopi leciti e in conformità con questi Termini. Accetti di non:

  • Utilizzare il Sito Web in modo da violare qualsiasi legge o regolamento nazionale o internazionale applicabile;
  • Trasmettere, o procurare l'invio di, qualsiasi materiale pubblicitario o promozionale senza il nostro previo consenso scritto;
  • Impersonare o tentare di impersonare Tomato, un dipendente di Tomato, un altro utente o qualsiasi altra persona o entità;
  • Impegnarsi in qualsiasi condotta che limiti o inibisca l'uso o il godimento del Sito Web da parte di chiunque;
  • Utilizzare qualsiasi robot, spider o altro dispositivo, processo o mezzo automatico per accedere al Sito Web per qualsiasi scopo;
  • Introdurre virus, trojan horse, worm, logic bomb o altro materiale dannoso o tecnologicamente nocivo;
  • Tentare di ottenere accesso non autorizzato, interferire con, danneggiare o interrompere qualsiasi parte del Sito Web, il server su cui è memorizzato il Sito Web o qualsiasi server, computer o database connesso al Sito Web;
  • Attaccare il Sito Web tramite un attacco denial-of-service o un attacco distributed denial-of-service.

3.2 Sicurezza dell'Account

Se crei un account sul Sito Web, sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività che si verificano sotto il tuo account. Accetti di notificare immediatamente Tomato di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account.

4. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

4.1 Proprietà

Il Sito Web e il suo intero contenuto, caratteristiche e funzionalità (inclusi ma non limitati a tutte le informazioni, software, testi, display, immagini, video, audio, design, selezione, disposizione e l'"aspetto e sensazione" del Sito Web) sono di proprietà di Tomato, dei suoi licenzianti o di altri fornitori di tale materiale e sono protetti dalle leggi italiane e internazionali sul diritto d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari.

4.2 Licenza Limitata

Tomato ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Sito Web per scopi personali e non commerciali in conformità con questi Termini. Questa licenza non include:

  • Il diritto alla rivendita o all'uso commerciale del Sito Web o dei suoi contenuti;
  • La raccolta e l'uso di qualsiasi elenco di prodotti, descrizioni o prezzi;
  • L'uso derivato del Sito Web o dei suoi contenuti;
  • Il download o la copia delle informazioni dell'account a beneficio di un altro commerciante;
  • L'uso di data mining, robot o strumenti simili di raccolta e estrazione dati.

4.3 Marchi

Il nome Tomato, il logo e tutti i nomi correlati, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan sono marchi di Tomato o dei suoi affiliati o licenzianti. Non devi utilizzare tali marchi senza il previo consenso scritto di Tomato. Tutti gli altri nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan presenti su questo Sito Web sono marchi dei rispettivi proprietari.

4.4 Usi Proibiti

Non puoi riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, ripubblicare, scaricare, memorizzare o trasmettere alcun materiale presente sul nostro Sito Web, ad eccezione di quanto segue:

  • Il tuo computer può memorizzare temporaneamente copie di tali materiali nella RAM in modo incidentale all'accesso e alla visualizzazione di tali materiali;
  • Puoi memorizzare file che vengono automaticamente memorizzati nella cache dal tuo browser web per scopi di miglioramento della visualizzazione;
  • Puoi stampare o scaricare una copia di un numero ragionevole di pagine del Sito Web per il tuo uso personale e non commerciale e non per ulteriore riproduzione, pubblicazione o distribuzione.

5. CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI

5.1 Responsabilità per i Contenuti

Se il Sito Web ti permette di pubblicare, inviare, pubblicare, visualizzare o trasmettere contenuti o materiali ("Contenuti dell'Utente"), mantieni la proprietà dei tuoi Contenuti dell'Utente. Tuttavia, inviando Contenuti dell'Utente, concedi a Tomato un diritto mondiale, non esclusivo, esente da royalty, perpetuo, irrevocabile e completamente sublicenziabile di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, eseguire e visualizzare tali Contenuti dell'Utente in qualsiasi media.

5.2 Standard dei Contenuti

Tutti i Contenuti dell'Utente devono:

  • Essere accurati e non fuorvianti;
  • Rispettare le leggi e i regolamenti applicabili;
  • Non violare alcun diritto di proprietà intellettuale di terzi;
  • Non contenere materiale diffamatorio, osceno, offensivo o altrimenti discutibile;
  • Non promuovere violenza, discriminazione o attività illegali;
  • Non contenere virus o altri codici dannosi.

5.3 Monitoraggio e Rimozione

Tomato ha il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto dell'Utente che determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, viola questi Termini o è altrimenti discutibile. Non assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione riguardo a trasmissioni, comunicazioni o contenuti forniti da qualsiasi utente o terza parte.

6. LINK E RISORSE DI TERZE PARTI

6.1 Link Esterni

Il Sito Web può contenere link a siti web o risorse di terze parti. Questi link sono forniti solo per tua comodità. Tomato non ha alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse e non si assume alcuna responsabilità per essi o per qualsiasi perdita o danno che possa derivare dal loro utilizzo.

6.2 Termini di Terze Parti

Il tuo utilizzo di siti web e risorse di terze parti è soggetto ai termini e condizioni e alle politiche sulla privacy di tali terze parti. Ti incoraggiamo a rivedere tali termini prima di utilizzare qualsiasi sito web o risorsa di terze parti.

7. ESCLUSIONI DI GARANZIA E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

7.1 Base "Così Com'è"

IL SITO WEB È FORNITO SU BASE "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. TOMATO ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE ALLE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE.

7.2 Nessuna Garanzia di Accuratezza

Tomato non garantisce che:

  • Il Sito Web soddisferà le tue esigenze;
  • Il Sito Web sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori;
  • I risultati che possono essere ottenuti dall'uso del Sito Web saranno accurati o affidabili;
  • La qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale ottenuto attraverso il Sito Web soddisferà le tue aspettative;
  • Qualsiasi errore nel Sito Web sarà corretto.

7.3 Limitazione di Responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO TOMATO, I SUOI DIRETTORI, DIPENDENTI, PARTNER, AGENTI, FORNITORI O AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER:

  • QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO;
  • QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, DATI, USO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE INTANGIBILI;
  • DANNI DERIVANTI DAL TUO ACCESSO O UTILIZZO O IMPOSSIBILITÀ DI ACCESSO O UTILIZZO DEL SITO WEB;
  • DANNI DERIVANTI DA QUALSIASI CONDOTTA O CONTENUTO DI QUALSIASI TERZA PARTE SUL SITO WEB;
  • ACCESSO NON AUTORIZZATO, USO O ALTERAZIONE DELLE TUE TRASMISSIONI O CONTENUTI,

SIA BASATI SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, CHE TOMATO SIA STATA INFORMATA O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO.

7.4 Responsabilità Massima

IN OGNI CASO, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI TOMATO NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTI I DANNI, PERDITE E CAUSE DI AZIONE (SIA IN CONTRATTO, ILLECITO O ALTRO) NON SUPERERÀ L'IMPORTO DA TE PAGATO, SE PRESENTE, PER L'ACCESSO AL SITO WEB DURANTE I DODICI (12) MESI PRECEDENTI IL RECLAMO, O CENTO EURO (€100), QUALE CHE SIA IL MAGGIORE.

7.5 Diritti Legali

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali. Di conseguenza, alcune delle limitazioni sopra indicate potrebbero non applicarsi a te. Se sei un consumatore nell'Unione Europea, nulla in questi Termini pregiudicherà i tuoi diritti legali.

8. MANLEVA

Accetti di difendere, indennizzare e tenere indenne Tomato, i suoi affiliati, licenzianti e fornitori di servizi, e i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, appaltatori, agenti, licenzianti, fornitori, successori e cessionari da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, sentenza, premio, perdita, costo, spesa o onorario (inclusi ragionevoli onorari legali) derivanti da o relativi a:

  • La tua violazione di questi Termini;
  • Il tuo utilizzo del Sito Web;
  • La tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi ma non limitati ai diritti di proprietà intellettuale;
  • Qualsiasi Contenuto dell'Utente che pubblichi o altrimenti contribuisci al Sito Web.

9. PRIVACY E PROTEZIONE DEI DATI

9.1 Informativa sulla Privacy

Il tuo utilizzo del Sito Web è anche regolato dalla nostra Informativa sulla Privacy, che è incorporata in questi Termini per riferimento. Ti preghiamo di rivedere la nostra Informativa sulla Privacy per comprendere le nostre pratiche riguardo alla raccolta, utilizzo e divulgazione dei tuoi dati personali.

9.2 Conformità al GDPR

Poiché trattiamo dati personali di individui nell'Unione Europea, ci conformiamo al Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati - "GDPR"). Hai diritti ai sensi del GDPR, incluso il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento e portabilità dei dati. Per esercitare questi diritti, contattaci ai recapiti forniti di seguito.

9.3 Cookie

Il Sito Web utilizza cookie e tecnologie di tracciamento simili. Utilizzando il Sito Web, acconsenti al nostro utilizzo dei cookie in conformità con la nostra Cookie Policy.

10. RISOLUZIONE

10.1 Risoluzione da parte di Tomato

Tomato può terminare o sospendere il tuo accesso al Sito Web immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso senza limitazione se violi questi Termini. Alla risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il Sito Web cesserà immediatamente.

10.2 Risoluzione da parte dell'Utente

Puoi terminare il tuo utilizzo del Sito Web in qualsiasi momento interrompendo l'accesso al Sito Web e, se applicabile, eliminando il tuo account.

10.3 Effetto della Risoluzione

Tutte le disposizioni di questi Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravvivranno alla risoluzione, incluse, senza limitazione, le disposizioni sulla proprietà, le esclusioni di garanzia, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.

11. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

11.1 Legge Applicabile

Questi Termini e qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in connessione con essi o il loro oggetto o formazione (incluse controversie o reclami non contrattuali) saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi italiane, senza riguardo alle sue disposizioni sul conflitto di leggi.

11.2 Giurisdizione

Fatte salve le disposizioni obbligatorie di seguito, i Tribunali di Cagliari, Italia, avranno giurisdizione esclusiva per risolvere qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in connessione con questi Termini o il loro oggetto o formazione (incluse controversie o reclami non contrattuali).

11.3 Diritti dei Consumatori

Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea, beneficerai di tutte le disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui risiedi. Nulla in questi Termini pregiudica i tuoi diritti di consumatore di fare affidamento su tali disposizioni obbligatorie del diritto locale.

12. DISPOSIZIONI GENERALI

12.1 Intero Accordo

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy e alla Cookie Policy, costituiscono l'intero accordo tra te e Tomato riguardo all'utilizzo del Sito Web e sostituiscono tutte le intese, accordi, rappresentazioni e garanzie precedenti e contemporanee.

12.2 Rinuncia

Nessuna rinuncia da parte di Tomato a qualsiasi termine o condizione stabilita in questi Termini sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o condizione o una rinuncia a qualsiasi altro termine o condizione, e qualsiasi mancata affermazione da parte di Tomato di un diritto o disposizione ai sensi di questi Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

12.3 Separabilità

Se qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta da un tribunale o altro organo di giurisdizione competente invalida, illegale o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà eliminata o limitata nella misura minima tale che le restanti disposizioni di questi Termini continueranno in pieno vigore ed effetto.

12.4 Cessione

Non puoi cedere, trasferire o sublicenziare alcuno dei tuoi diritti o obblighi ai sensi di questi Termini senza il nostro previo consenso scritto. Tomato può cedere, trasferire o sublicenziare i suoi diritti e obblighi ai sensi di questi Termini senza restrizioni.

12.5 Forza Maggiore

Tomato non sarà responsabile per qualsiasi mancato adempimento dei suoi obblighi ai sensi di questi Termini laddove tale inadempimento derivi da qualsiasi causa al di fuori del ragionevole controllo di Tomato, inclusi ma non limitati a guasti meccanici, elettronici o di comunicazione o degradazione, scioperi, controversie di lavoro, guerra, azioni governative, disastri naturali o pandemie.

12.6 Lingua

Questi Termini sono redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione inglese e qualsiasi traduzione, la versione inglese prevarrà.

13. INFORMAZIONI DI CONTATTO

Se hai domande, dubbi o reclami riguardanti questi Termini o il Sito Web, contattaci a:

Tomato S.r.l.

  • • Indirizzo: Via Sassari n. 3, 09123 Cagliari, Italia
  • • Sede Operativa: Località Sa Illetta, SS195 km 2.3, 09123 Cagliari, Italia
  • • Email: info@tomato.blue
  • • PEC: Tomatosrl.com@pec.it
  • • Partita IVA: IT04082770928

RICONOSCIMENTO

UTILIZZANDO QUESTO SITO WEB, RICONOSCI DI AVER LETTO QUESTI TERMINI E ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DA ESSI. SE NON ACCETTI QUESTI TERMINI, NON DEVI UTILIZZARE QUESTO SITO WEB.